Abaixo o regulamento do 3º Sinos do Verso Gaúcho, programado para o dia 15 de outubro de 2016, no CTG Tapera Velha, em São Leopoldo.
REGULAMENTO
CAPÍTULO I – DOS OBJETIVOS
CAPÍTULO I – DOS OBJETIVOS
Art. 1º – O 3º Sinos do Verso Gaúcho é uma iniciativa do CTG Tapera
Velha de São Leopoldo/RS através de sua Patronagem e Departamentos, e tem como
objetivos:
Velha de São Leopoldo/RS através de sua Patronagem e Departamentos, e tem como
objetivos:
a) Levar ao público poemas inéditos que exaltem a cultura do Rio Grande
do Sul;
do Sul;
b) Oportunizar aos poetas a divulgação de seus trabalhos, visando a
propagação da arte de nossa terra;
propagação da arte de nossa terra;
c) Proporcionar a integração entre poetas, declamadores,
tradicionalistas, críticos de arte, educadores e sociedade em geral;
tradicionalistas, críticos de arte, educadores e sociedade em geral;
d) Fomentar o gosto pela poesia em especial nos jovens, de modo a
perpetuar a arte da escrita e do recital de poemas com temas gaúchos.
perpetuar a arte da escrita e do recital de poemas com temas gaúchos.
CAPÍTULO II – DO DESENVOLVIMENTO
Art. 2º – O 3º Sinos do Verso Gaúcho será dividido em três categorias:
a) TEMA REGIONAL: Poemas que retratem a dinâmica social, os usos e
costumes, fatos históricos e paisagens do Rio Grande do Sul;
costumes, fatos históricos e paisagens do Rio Grande do Sul;
b) TEMA ESPECIAL: Poemas que retratem a INFÂNCIA no Rio Grande do Sul.
Significado do Tema: sf (lat infantia) 1 Período da vida, no ser humano,
que vai desde o nascimento até a adolescência; meninice. 2 As crianças em
geral. 3 Primeiro período da existência de uma sociedade ou de uma instituição.
4 O começo da existência de alguma coisa.
que vai desde o nascimento até a adolescência; meninice. 2 As crianças em
geral. 3 Primeiro período da existência de uma sociedade ou de uma instituição.
4 O começo da existência de alguma coisa.
C) JOVENS TALENTOS: Para esta categoria os autores e declamador (a) dos
poemas devem ter até 18 anos. Os poemas devem atender aos critérios para Tema
Regional.
poemas devem ter até 18 anos. Os poemas devem atender aos critérios para Tema
Regional.
CAPÍTULO III – DOS PARTICIPANTES
Art. 3º – Poderão concorrer poetas de todo o território brasileiro, desde
que respeitem, na íntegra, todos os quesitos deste regulamento.
que respeitem, na íntegra, todos os quesitos deste regulamento.
Art. 4º – Os poetas poderão concorrer com qualquer número de trabalhos,
mas na triagem poderá ser classificado apenas 01 (um) poema de cada autor.
mas na triagem poderá ser classificado apenas 01 (um) poema de cada autor.
Art. 5º – O acompanhamento por amadrinhador(es) é obrigatório.
Art. 6º – Cada amadrinhador poderá defender até dois poemas na noite do
festival, mas poderá ser premiado em apenas um dos trabalhos.
festival, mas poderá ser premiado em apenas um dos trabalhos.
Art. 7º – É obrigatória a indumentária gaúcha para os declamadores e os
amadrinhadores.
amadrinhadores.
Art. 8º – Cada declamador deverá defender somente uma poesia, podendo o
autor também defender seu trabalho.
autor também defender seu trabalho.
CAPÍTULO IV – DAS INSCRIÇÕES
Art. 9º – As inscrições podem ser feitas das seguintes formas:
a) Via Correios ou pessoalmente. Enviar o trabalho, com Aviso de Recebimento
(AR), pelos Correios ou entregá-lo pessoalmente na Sede do CTG Tapera Velha, na
Rua Arno Schuch, 487, Bairro Vicentina, CEP 93025–410, São Leopoldo/RS;
(AR), pelos Correios ou entregá-lo pessoalmente na Sede do CTG Tapera Velha, na
Rua Arno Schuch, 487, Bairro Vicentina, CEP 93025–410, São Leopoldo/RS;
b) Via e-mail, para o endereço: sinosdoversogaucho@hotmail.com
Art 10º – Será obrigatório o preenchimento de documento contendo dados
pessoais, conforme Ficha de inscrição anexa a este regulamento.
pessoais, conforme Ficha de inscrição anexa a este regulamento.
a) Cada poema enviado pelos Correios ou entregue pessoalmente deverá ser
apresentado em 1 (uma) via, datilografada ou digitadas, sem identificação do
autor. Os trabalhos devem conter, no cabeçalho, apenas o título da poesia. A
ficha de inscrição, anexa a este regulamento, com todas as informações
referentes ao trabalho deve ser colocada separada.
apresentado em 1 (uma) via, datilografada ou digitadas, sem identificação do
autor. Os trabalhos devem conter, no cabeçalho, apenas o título da poesia. A
ficha de inscrição, anexa a este regulamento, com todas as informações
referentes ao trabalho deve ser colocada separada.
b) Via e-mail. Enviar o trabalho em anexo, com a ficha de inscrição
preenchida, também anexa, para o endereço. sinosdoversogaucho@hotmail.com
preenchida, também anexa, para o endereço. sinosdoversogaucho@hotmail.com
b1) Para o envio por e-mail, o autor deve anexar apenas um trabalho, com
o cabeçalho contento apenas o título da poesia, sem identificação do autor. A
ficha de inscrição com todas as informações referentes ao trabalho deve ser
enviada em outro anexo, no mesmo e-mail.
o cabeçalho contento apenas o título da poesia, sem identificação do autor. A
ficha de inscrição com todas as informações referentes ao trabalho deve ser
enviada em outro anexo, no mesmo e-mail.
Art. 11º – Será obrigatório o preenchimento de documento contendo dados
pessoais, conforme ficha de inscrição anexa a este regulamento.
pessoais, conforme ficha de inscrição anexa a este regulamento.
Art. 12º – O prazo das inscrições finda-se dia 20 de maio de 2016.
PARÁGRAFO ÚNICO – Os poetas que enviarem seus trabalhos pelos Correios
devem observar para que os mesmos cheguem até a data limite das inscrições (20
de maio de 2016).
devem observar para que os mesmos cheguem até a data limite das inscrições (20
de maio de 2016).
CAPÍTULO V – DA SELEÇÃO E GRAVAÇÃO DO CD
Art. 13º – Após findar-se o prazo das inscrições, a Comissão
Organizadora do evento se reunirá com a Comissão Avaliadora por ela escolhida
para que sejam feitos os trabalhos de triagem, onde serão apartados 10 poemas
para serem apresentados na final, mais um poema da categoria JOVENS TALENTOS, e
mais o poema selecionado com tema especial.
Organizadora do evento se reunirá com a Comissão Avaliadora por ela escolhida
para que sejam feitos os trabalhos de triagem, onde serão apartados 10 poemas
para serem apresentados na final, mais um poema da categoria JOVENS TALENTOS, e
mais o poema selecionado com tema especial.
PARÁGRAFO ÚNICO – O resultado da triagem será divulgado pelo Facebook
(3ºsinosdoversogaucho), pela imprensa, por telefone e por
e-mail aos poetas classificados.
(3ºsinosdoversogaucho), pela imprensa, por telefone e por
e-mail aos poetas classificados.
Art. 14º – A Comissão Avaliadora selecionará os trabalhos levando em
consideração os seguintes quesitos: Conteúdo, Fidelidade ao Tema e
Originalidade.
consideração os seguintes quesitos: Conteúdo, Fidelidade ao Tema e
Originalidade.
Art. 15º – O CD e/ou DVD do 3º Sinos do Verso Gaúcho será gravado no dia
do evento.
do evento.
Art. 20º – Todo concorrente com poema selecionado no 3º Sinos da Poesia
Gaúcha, declamadores e amadrinhadores estarão automaticamente cedendo aos
promotores os direitos de comercialização dos trabalhos inscritos e autorizando
a gravação em CD e/ou DVD, bem como a divulgação do seu trabalho, em caráter
irrestrito, ressalvados os direitos autorais pertinentes e previstos em
legislação específica.
Gaúcha, declamadores e amadrinhadores estarão automaticamente cedendo aos
promotores os direitos de comercialização dos trabalhos inscritos e autorizando
a gravação em CD e/ou DVD, bem como a divulgação do seu trabalho, em caráter
irrestrito, ressalvados os direitos autorais pertinentes e previstos em
legislação específica.
PARÁGRAFO ÚNICO – Quando tiver trabalho selecionado, o responsável pela
obra deverá anexar uma declaração (modelo será disponibilizado pela Comissão
Organizadora depois da triagem) renunciando os direitos autorais,
exclusivamente para a apresentação no dia do evento (exigência do ECAD).
obra deverá anexar uma declaração (modelo será disponibilizado pela Comissão
Organizadora depois da triagem) renunciando os direitos autorais,
exclusivamente para a apresentação no dia do evento (exigência do ECAD).
CAPÍTULO VI – DA AVALIAÇÃO
Art. 21º – A Comissão Avaliadora escolherá os melhores trabalhos levando
em consideração o Art. 13º, e os quesitos abaixo, se valendo destes, também,
para premiar o melhor intérprete: Dicção, Fidelidade ao Texto, Postura Cênica e Interpretação.
em consideração o Art. 13º, e os quesitos abaixo, se valendo destes, também,
para premiar o melhor intérprete: Dicção, Fidelidade ao Texto, Postura Cênica e Interpretação.
CAPÍTULO VI – DA AJUDA DE CUSTO E PREMIAÇÃO
Art. 22º – A Comissão Organizadora oferecerá R$ 100 (cem reais) a cada
poema classificado, como ajuda de custos.
poema classificado, como ajuda de custos.
Art 23º – A comissão organizadora do festival se compromete a efetuar os
pagamentos das premiações e ajuda de custo, mas não estipula a forma de
pagamento, podendo ser em dinheiro, cheque nominal, transferência bancária ou
similares.
pagamentos das premiações e ajuda de custo, mas não estipula a forma de
pagamento, podendo ser em dinheiro, cheque nominal, transferência bancária ou
similares.
Art. 24º – Fica suspensa a ajuda de custo para o concorrente que ler ou
usar de outro tipo de recuso para apresentar o poema. É obrigatório ser decorado.
usar de outro tipo de recuso para apresentar o poema. É obrigatório ser decorado.
Art. 25º – A Comissão Organizadora encarregar-se-á de fornecer
alimentação (janta) gratuita para 03 (três) pessoas por poesia classificada no
dia do evento.
alimentação (janta) gratuita para 03 (três) pessoas por poesia classificada no
dia do evento.
Art. 26º – A premiação será assim distribuída:
Tema Especial: R$ 200,00 + troféu
JOVENS TALENTOS: R$ 200,00 + troféu
1º Lugar Poesia: R$ 200 + troféu
2º Lugar Poesia: R$ 100 + troféu
3º Lugar Poesia: R$ 50 + troféu
1º lugar Intérprete: R$ 200 + troféu
2º Lugar Intérprete: R$ 100 + troféu
3º Lugar Intérprete: R$ 50 + troféu
1º Lugar Amadrinhador: R$ 200 + troféu
2º Lugar Amadrinhador: R$ 100 + troféu
3º Lugar Amadrinhador: R$ 50 + troféu
CAPÍTULO VIII – DISPOSIÇÕES GERAIS
Art. 27º – Fica assegurado à Comissão Organizadora do 3º Sinos do Verso
Gaúcho promover a edição de livro e gravação de CD/DVD com conteúdo exclusivo
do evento, reservando-se, contudo, os direitos autorais, nos termos legais.
Gaúcho promover a edição de livro e gravação de CD/DVD com conteúdo exclusivo
do evento, reservando-se, contudo, os direitos autorais, nos termos legais.
Art. 28º – Os participantes deverão estar na sede do CTG Tapera Velha em
São Leopoldo, local das apresentações, às 19h do dia 15 de outubro de 2016.
São Leopoldo, local das apresentações, às 19h do dia 15 de outubro de 2016.
Art. 29º – A aparelhagem de som ficará à disposição, no mesmo local, das
14h às 17h para teste e ensaios.
14h às 17h para teste e ensaios.
Art. 30º – Caso seja comprovado o não-ineditismo de um dos trabalhos
classificados, o mesmo será automaticamente desclassificado, e substituído pelo
1º suplente na classificação, e assim sucessivamente.
classificados, o mesmo será automaticamente desclassificado, e substituído pelo
1º suplente na classificação, e assim sucessivamente.
Art. 31º – Caso o(s) declamador (es) e/ou amadrinhador(es) do poema não
estiver presente quando solicitado para a apresentação, o trabalho será
desclassificado.
estiver presente quando solicitado para a apresentação, o trabalho será
desclassificado.
Art. 32º – A remessa dos originais e Ficha de Inscrição preenchida e
assinada pelo(s) autor (es), com reconhecimento de ficha em cartório, significa
a aceitação plena, por parte do(s) mesmo(s) e do(s) declamador(es) e
amadrinhador(es), de todas as condições expressas nesse regulamento.
assinada pelo(s) autor (es), com reconhecimento de ficha em cartório, significa
a aceitação plena, por parte do(s) mesmo(s) e do(s) declamador(es) e
amadrinhador(es), de todas as condições expressas nesse regulamento.
Art. 33º – As deliberações da Comissão Avaliadora serão soberanas, não
cabendo nenhuma contestação.
cabendo nenhuma contestação.
Art. 34º – Os casos omissos nesse regulamento serão decididos pelas
comissões Organizadora e/ou Avaliadora do festival.
comissões Organizadora e/ou Avaliadora do festival.
PROGRAMAÇÃO DO FESTIVAL
Sábado – 15 de outubro de 2016
Das 14h às 17h – Passagem de som no palco, em paralelo com o Café de Chaleira
20h – Abertura do festival
20h30min – Apresentação dos poemas selecionados
22h – Jantar e Show
23h – Premiação
23h30min Confraternização
COMISSÃO ORGANIZADORA
Renato dos Santos Correa – Patrão CTG Tapera Velha
Paulo Roberto Vargas e Juliana Vargas – Capataz do Festival
Ana Carolina Fernandes dos Santos – Sota- Capataz do Festival
Aline Durgante Fernandes – Agregada da Escrita do CTG Tapera Velha e do
Festival
Festival
Rosane Teresinha da Costa – Agregada da Escrita do CTG Tapera Velha e do
Festival
Festival
Antonio Almi da Costa – Agregado da Guaiaca do CTG Tapera Velha e do
Festival
Festival
Paula Iasmin Gonçalves – 1ª Prenda do CTG Tapera Velha
Cláudia Silvane da Silva Ribeiro – Coordenação Cultural do CTG Tapera
Velha
Velha
Tatiane Machado Arend – Depto Cultural do CTG Tapera Velha
Luis Fernando Debastiani – Depto Cultural do CTG Tapera Velha
INFORMAÇÕES
Secretaria do CTG Tapera Velha: Rua Arno Schuch, 487 Bairro Vicentina,
São Leopoldo / RS.
São Leopoldo / RS.
Paulo Roberto Domingues Vargas – (51) 92597137
Ana Carolina Fernandes – (51) 97774764 Facebook.com/3ºsinosdoversogaucho
e-mail: sinosdoversogaucho@hotmail.com
Ficha de Inscrição – Para envio por e-mail
CATEGORIA:
( ) Tema Regional ( ) Tema Especial ( ) JOVENS TALENTOS
Título do poema: _________________________________________________
Autor(es): _____________________________________________________
Cidade(s): ______________________________________________________
E-mail(s) _______________________________________________________
Telefone(s): (___) ________________________________________________
RG(s):_______________________ CPF(s):
___________________________
___________________________
Declamador(es/as): _______________________________________________
Amadrinhador (es/as): ____________________________________________
Favor indicar, a seguir, o nome da pessoa autorizada a receber os
valores relativos à ajuda de custo do 3º Sinos do Veros Gaúcho. Cabe salientar
que a pessoa indicada deverá estar presente na fase final do festival, em 22 de
outubro de 2016.
valores relativos à ajuda de custo do 3º Sinos do Veros Gaúcho. Cabe salientar
que a pessoa indicada deverá estar presente na fase final do festival, em 22 de
outubro de 2016.
Responsável: ____________________________________________________
Endereço: _______________________________________________________
Cidade: _______________________________ CEP: __________________
E-mail: ______________________________ Telefone: (___) _____________
RG:_____________________________ CPF: _________________________
Ao encaminhar essa ficha por e-mail, anexada ao trabalho, declaro sob
minha responsabilidade que as informações contidas aqui são verdadeiras e que
aceito as condições estabelecidas no regulamento do 3º Sinos do Verso Gaúcho.
minha responsabilidade que as informações contidas aqui são verdadeiras e que
aceito as condições estabelecidas no regulamento do 3º Sinos do Verso Gaúcho.
_________________________/ RS, ______ de _________________ de 2016.